Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 28
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | pages.register_user.common.name | Nombre |
| es | messages | 1 | pages.register_user.common.surname | Apellidos |
| es | messages | 1 | pages.recover_password.email_label | Correo electrónico |
| es | messages | 1 | pages.register_user.common.phone | Teléfono |
| es | messages | 1 | pages.register_user.common.password.new | Contraseña |
| es | messages | 1 | pages.register_user.common.password.repeat | Repita su contraseña |
| es | messages | 1 | pages.register_user.common.password.different | Las contraseñas son diferentes. |
| es | messages | 1 | pages.register_user.common.training_placeholder | Seleccione un curso |
| es | messages | 2 | pages.register_user.common.other_training | Otras formaciones |
| es | messages | 1 | pages.register_user.common.training | ¿En qué curso está interesado? |
| es | messages | 1 |
pages.register_user.common.check_privacy_policy
[ "%url%" => "/politica-privacidad" ] |
He leído y acepto la normativa de protección de datos personales. <a href="/politica-privacidad" target="_blank">Consulte la normativa.</a></br>Consiento la cesión de mis datos a entidades creadas o participadas por CEIBCN o a otros que ofrecen servicios con fines de formación, convocatorias de becas o ayudas, investigación o inserción laboral. |
| es | messages | 1 | pages.register_user.common.check_sending_information | Consiento el envío de información por parte de CEIBCN sobre actividades de formación o investigación y convocatorias de becas o ayudas. |
| es | messages | 1 | pages.register_user.common.button | Registrarse |
| es | messages | 2 | pages.register_user.title | Registro usuario - CEI International Affairs |
| es | messages | 2 | metas.title | CEI International Affairs escuela de estudios diplomáticos |
| es | messages | 2 | metas.description | CEI International Affairs es una institución que trabaja para y con profesionales en los campos de la diplomacia y las relaciones internacionales |
| es | EasyAdminBundle | 1 | user.logged_in_as | Conectado/a como |
| es | EasyAdminBundle | 1 | user.anonymous | Usuario anónimo |
| es | messages | 1 | user_menu.sign_out | Cerrar sesión |
| es | messages | 2 | user_menu.home | Home |
| es | messages | 1 | user_menu.register | Registrarse |
| es | messages | 1 | user_menu.login | Iniciar sesión |
| es | messages | 1 | user_menu.logo | CEI International Affairs |
| es | messages | 1 | pages.register_user.content.title_one | Bienvenido a |
| es | messages | 1 | pages.register_user.content.title_two | CEI International Affairs |
| es | messages | 1 | pages.register_user.content.title_three | Escuela diplomática de Barcelona |
| es | messages | 1 | pages.register_user.content.description | Para acceder al proceso de inscripción de uno de nuestros programas debe estar registrado. |
| es | messages | 1 | pages.register_user.common.title | Complete este formulario con sus datos. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 21
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Nombre | Nombre |
| es | messages | 1 | Escribe tu nombre | Escribe tu nombre |
| es | messages | 1 | Apellidos | Apellidos |
| es | messages | 1 | Escribe tus apellidos | Escribe tus apellidos |
| es | messages | 1 | Correo electrónico | Correo electrónico |
| es | messages | 1 | Escribe tu correo electrónico | Escribe tu correo electrónico |
| es | messages | 1 | Teléfono | Teléfono |
| es | messages | 1 | Escribe tu teléfono | Escribe tu teléfono |
| es | messages | 1 | Contraseña | Contraseña |
| es | messages | 1 | Escribe tu contraseña | Escribe tu contraseña |
| es | messages | 1 | Repita su contraseña | Repita su contraseña |
| es | messages | 1 | Confirma tu contraseña | Confirma tu contraseña |
| es | messages | 1 | ¿En qué curso está interesado? | ¿En qué curso está interesado? |
| es | messages | 1 | Seleccione un curso | Seleccione un curso |
| es | messages | 1 | Preparación de la Oposición a la Carrera Diplomática | Preparación de la Oposición a la Carrera Diplomática |
| es | messages | 1 | Máster Universitario en Diplomacia y Organizaciones Internacionales | Máster Universitario en Diplomacia y Organizaciones Internacionales |
| es | messages | 1 | Máster de formación permanente en sostenibilidad. Medio ambiente, sociedad y economía | Máster de formación permanente en sostenibilidad. Medio ambiente, sociedad y economía |
| es | messages | 1 | Otras formaciones | Otras formaciones |
| es | messages | 1 | He leído y acepto la normativa de protección de datos personales. <a href="/politica-privacidad" target="_blank">Consulte la normativa.</a></br>Consiento la cesión de mis datos a entidades creadas o participadas por CEIBCN o a otros que ofrecen servicios con fines de formación, convocatorias de becas o ayudas, investigación o inserción laboral. | He leído y acepto la normativa de protección de datos personales. <a href="/politica-privacidad" target="_blank">Consulte la normativa.</a></br>Consiento la cesión de mis datos a entidades creadas o participadas por CEIBCN o a otros que ofrecen servicios con fines de formación, convocatorias de becas o ayudas, investigación o inserción laboral. |
| es | messages | 1 | Consiento el envío de información por parte de CEIBCN sobre actividades de formación o investigación y convocatorias de becas o ayudas. | Consiento el envío de información por parte de CEIBCN sobre actividades de formación o investigación y convocatorias de becas o ayudas. |
| es | messages | 1 | Registrarse | Registrarse |